Você já conheceu Keiichi Maebara e seus amigos travessos no arco anterior. Mas a maldição de Oyashiro-sama está pronta para atacar novamente na vila de Hinamizawa. Quando Keiichi vê Mion trabalhando em um maid café, ele mal pode acreditar em seus olhos! Mas não é Mion afinal — é sua irmã gêmea idêntica, Shion. Keiichi nunca ouviu falar dessa irmã gêmea antes e suspeita que é apenas mais uma das brincadeiras de Mion. Mas através de Shion, Keiichi é capaz de ver um lado mais calmo e mais feminino de sua melhor amiga, mesmo que seja tudo um ato. No entanto, enquanto Keiichi passa mais tempo com Shion, Rena parece mais acusadora...