Adaptação do filme Byousoku 5 Centimeter de Makoto Shinkai. Contém uma história extra não inclusa no filme. Um conto de duas pessoas, Toono Takaki e Shinohara Akari, que eram amigos próximos, mas gradualmente crescem mais e mais longe à medida que o tempo passa. Eles se separam por causa de suas famílias, mas mantém contato através de cartas. Contudo como o tempo continua a passar, eles começam a perder contado um com o outro. Os anos se passam e a distância entre eles fica cada vez maior. No entanto, Takaki se lembra dos tempos que eles passaram juntos, mas como a vida continua e a os afastar, ele se pergunta se teria a oportunidade de reencontrar Akari novamente. Relacionados: Adaptação em Mangá: Byousoku 5 Centimeter