Takaki e Akari conheceram-se na escola primária, e pensavam que iam ficar juntos para sempre. Embora o tempo e a vida os tenham separado, a marca que deixaram um no outro é, de fato, eterna. Será que vão voltar a se encontrarem? Byousoku 5 Centimeter é uma história de incomparável doçura sobre a inocência da infância, a fragilidade dos sonhos, e em última análise, a natureza agridoce da condição humana, sempre para lá do nosso controle. Este é um retrato único da vida e das pessoas, cada uma com os seus próprios sonhos e tragédias. Este manga é uma adaptação do filme de animação de mesmo nome de 2007, também da autoria do aclamado Makoto Shinkai, contando com a contribuição artística de Yukiko Seike. Relacionados: Adaptação da Novel: Byousoku 5 Centimeter (Novel)